Sunday, April 19, 2009

¡Video subtitulado en Español!... NOCIRC: No a la circuncisión.

Para ver los subtítulos en español, haz click en el cuadrito de la parte inferior que dice "CC" (close caption).





Traducción al español: Enith Hernández y Clara Franco.

2 comments:

  1. ¡Felicidades por el blog! Sólo recientemente he leido sobre el tema. ¿Por qué ha dejado de publicar entradas? Creo que en México se han hecho muchas circuncisiones en recién nacidos, a pesar de no ser una práctica generalizada. Este circuncidado se suma a su causa.

    ReplyDelete
  2. ¡Muchas gracias por el comentario!

    No deje de informarse nunca acerca de los temas que pueden afectar a sus hijos...

    Y sobre su caso en particular, ¡no todo está perdido!... Existen actualmente métodos no quirúrgicos (naturales) para reconstituir el prepucio. Consisten simplemente en estimulación continua para estirar y regenerar la piel. Puede buscar en inglés "foreskin restoration", hay muchos sitios. Se recupera algo de la sensibilidad perdida y también el mecanismo natural de movilidad de la piel.

    ReplyDelete